设计师选材库

高端设计师选材平台

来自艺术家FEDERICO PEPE的新系列,意大利瓷砖品牌FLORIM弗罗润

后台-系统设置-扩展变量-手机广告位-内容广告位一

明亮,对比,纯色系相互糅合,尽显装饰的张扬。

The miscellany of bright, contrasting, pure colours. The manifest extroversion of decor.

意大利瓷砖品牌 FLORIM弗罗润在 2019 年米兰设计周期间展出的 Araldica 中,Federico Pepe 为我们提供了一个创意信息,不仅定义了全新的 “内部迷幻” 美学,还探究了装饰陶瓷与个体之间关于感知互动的独特法则。

In Araldica, exhibited by the Italian tile brand FLORIM during Milan Design Week 2019, Federico Pepe sends us a creative message that not only defines the aesthetics of a new “interior psychedelia” but also investigates unusual formulae for perceptive interaction between decorated ceramics and the individual.

在大规模的超大型陶瓷墙面板上,Pepe 所设计的视觉纹理灵感来自传统的大理石纸,旨在通过糅合多种多样的色调来实现一种迷人的结构外形。

On the vast scale of large ceramic wall covering slabs, Pepe’s visual textures acquire the hypnotic, fascinating configuration of a variegated mixture of colours, inspired by those of traditional marbled papers.

在其中一些设计中,Pepe 选择将两种不同的平面线性图案以面板为中心进行并列组合:如“徽章”,其组合型的结构将徽章以形象化的方式呈现;如“沙漏”,由两个相反的等边三角形组成。

Some of Pepe’s designs juxtapose two different graphic linear motifs, geometrically centred on the slab: a “coat-of-arms” – a crest rather like a composite shield, alluding to the imagery of heraldry – and an “hourglass” shape, consisting of two opposing isosceles triangles.

意大利瓷砖品牌 FLORIM弗罗润的 Araldica 系列的其他产品则具有不同的色调:反映了与多色调陶瓷墙面面板形成鲜明对比的期望。这些面板在灰色系混凝土中皆属于中性色调。

Other products of the Italian tile brand FLORIM's Araldica collection range are in a different tone: reflecting the desire to “stage” a clear contrast with the multicolour ceramic wall coverings, these slabs are in completely neutral shades, in the grey frequencies of concrete.

« 该系列致力于在坚硬与多变之间创造一种困境,一场斗争。它似被各种明确的规则所束缚,与此同时,它又如大理石花纹纸一般轻盈自在。»  Federico Pepe

«The collection is intended to create a struggle, a fight. Between something very stiff, which sees itself as governed by clear rules, and a variable, marbled paper, which aims to be completely free.»  Federico Pepe

 

后台-系统设置-扩展变量-手机广告位-内容广告位二

发表评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

Top